Ajout de la liste à une liste

Je ne sais pas quelle serait la meilleure approche pour ce problème que j'ai.

J'ai un objet Etude forte>, où dans chaque "forte> études forte> peut avoir Un multiple tanks forts> assigné à celui-ci. Ensuite, sur chaque tank forte> attribué à cette étude forte> contient forte> contenant journaux forts>. Je pense que je pouvais l'obtenir, en obtenant la liste des réservoirs attribués à cette étude, puis boucle de chaque élément de la liste de liste pour obtenir la liste des journaux pour chaque réservoir. P>

si je retourne List CODE> Pour obtenir les journaux de chaque réservoir attribué à cette étude, comment puis-je retourner list code> à partir de Liste code> code> code> qui est assigné à étudier? p> xxx pré>

J'ai créé également une vue de menu pour contenir la liste des journaux de chaque réservoir attribué à l'étude. P>

public static List<ListOfLogs> GetLogs(Guid StudyId) {
    var StudyLogs = new List<ListOfLogs>;
    
    var AssignedTanks = new List<Tanks>();
    
    //Get the assigned tanks for the study
    AssigendTanks = Study.GetTank(StudyID);
    
    Guid _TankId;
    //Loop to get the logs of each tanks
    For(int i = 0; i < AssignedTanks.Count; i++) {
            var GetLogs = new List<Logs>;

            _TankId = AssignedTanks[i].TankId;

            //Get the Logs of each tanks;
            GetLogs = Logs.GetLogs(StudyId, _TankId);

            //Add List<Logs> to List<ListOfLogs>
            StudyLogs.add(GetLogs);
    }

    return StudyLogs;
 }