Y a-t-il un moyen standard de convertir le fichier localizable.strings au format CSV ou autre chose que d'autres que cela ne peut être importé par un programme de tableur tel que OpenOffice? Merci.
3 Réponses :
Vous pouvez simplement importer dans votre programme de tableur et utiliser le caractère "=" comme délimiteur entre les deux colonnes. Assurez-vous simplement que votre programme de tableur conserve des caractères UTF-8 ou UTF-16 lors de l'importation et de l'exportation.
N'oubliez pas non plus de vérifier le paramètre d'importation dans Excel pour le dire d'utiliser le caractère de guillemets doubles en tant que délimiteur de chaîne.
Il ne semble pas fonctionner avec OpenOffice, mais sonne comme une bonne solution pour les autres alors merci quand même :-)
Un peu tard, mais Fwiw, cela fonctionne avec la version 4.3.3.4.1 de LibreOffice
Un peu périmé de réponse, mais cet outil en ligne, le travail est-il meilleur et plus rapide:
Super utile. Merci!
Crashing aujourd'hui, pas analyser le dictionnaire iOS.
Je viens de passer les dernières heures à installer et à jouer avec Babelish , un script rubis pour faire cela. Je regarde toujours un peu autour d'un peu, parce que je souhaite vraiment que cela avait préservé les commentaires dans mon fichier .strings, mais je pensais commenter ici de toute façon.