jquery ui 1.7.1 Modal Fermer sur la superposition Cliquez

J'essaie de remplacer le comportement par défaut d'une boîte de dialogue Modal JQuery UI pour fermer la boîte lorsque la superposition est cliquée. Le code que j'ai ci-dessous fermera la boîte de dialogue après que je l'ouvre pour la première fois et cliquez sur la superposition. Lorsque j'ouvre la boîte de dialogue à nouveau, en cliquant sur la superposition ne fait rien. Il me manque un événement ici. Peut-on souligner ce que je fais mal ici?

Merci! P>

$(function(){

        $('#production_schedule_dialog').dialog({
            autoOpen: false,
            width: 570,
            modal: true,
            closeOnEscape: true
        }); 

        $('#production_schedule_dialog_link').click(function(){
            $('#production_schedule_dialog').dialog('open');
            return false;
        });

        $(document).bind('click', dialogBlur);
});


var dialogBlur = function(event){
    var target = $(event.target);
    if (target.is('.ui-dialog') || target.parents('.ui-dialog').length) {
        return;
    }

    $('.ui-dialog:visible').find('.ui-dialog-titlebar-close').trigger('click');

    $(document).unbind('click', dialogBlur);
}